الترجمة قاطرة التقدم
الترجمة قاطرة التقدم
الثلاثاء 26/11/2024
عنوان الندوة: الترجمة قاطرة التقدم: من أين وإلى أين
نبذة عن الندوة: تعد الترجمة أحد جسور التواصل مع الثقافات الأخرى، وهي رافعة من روافع التنوير والنهضة بأي مجتمع. في هذا الإطار، يقدم دكتور أشرف منصور رؤيته حول أهمية الترجمة في خلق جسور من الثقافة والبناء الفكري بين المجتمعات وكيف يمكن أن نستفيد من هذه الجسور على النحو الأمثل.
تقديم: د. أشرف منصور
يحاوره: د. سامح اسماعيل
نبذة عن الضيف: باحث وأكاديمي مصري، حاصل على الدكتوراه في الفلسفة، رئيس قسم الفلسفة بجامعة الإسكندرية، مصر. نشر العديد من الأبحاث والمؤلفات، منها:
"النقد المعاصر للفكر السياسي الليبرالي" (2003)، "الليبرالية الجديدة" (2008)، "سبينوزا ونقد العقل الخالص" (2013)، "العقل والوحي" (2014)، "نظرية المعرفة بين كانط وهوسرل- دراسة في الأصول الكانطية للفينومينولوجيا" (2016)، "ابن رشد في مرايا الفلسفة الغربية الحديثة" (2018).
Tuesday, 26/11/2024
Seminar Title: Translation as a Driver of Progress: From Where to Where?
About the Seminar:
Translation serves as a bridge for communication with other cultures and acts as a lever for enlightenment and renaissance in any society. In this context, Dr. Ashraf Mansour presents his vision on the importance of translation in creating cultural and intellectual bridges between societies and how we can optimally benefit from these connections.
Presented by: Dr. Ashraf Mansour
Interviewer: Dr. Sameh Ismail
About the Guest:
Dr. Ashraf Mansour is an Egyptian researcher and academic. He holds a PhD in philosophy and serves as the Head of the Philosophy Department at Alexandria University, Egypt. He has published numerous studies and works, including:
The Contemporary Critique of Liberal Political Thought (2003)
Neoliberalism (2008)
Spinoza and the Critique of Pure Reason (2013)
Reason and Revelation (2014)
The Theory of Knowledge between Kant and Husserl: A Study of the Kantian Origins of Phenomenology (2016)
Ibn Rushd in the Mirrors of Modern Western Philosophy (2018).