عرض " لف وارجع تاني"
تتشرف مدرسة ناس للمسرح الاجتماعى بجزويت القاهرة بدعوتكم لحضور عرض " لف وارجع تاني" لطلبة الدفعه الخامسة حيث أن العرض هو نتاج ورشة الحكي الجسدي مع الفنانة مارتا فيلينا الذى امتدت لثلاثة اسابيع وعلي مدار 68 ساعه تدريب.
Scroll down for English
تتشرف مدرسة ناس للمسرح الاجتماعى بجزويت القاهرة بدعوتكم لحضور عرض " لف وارجع تاني" لطلبة الدفعه الخامسة حيث أن العرض هو نتاج ورشة الحكي الجسدي مع الفنانة مارتا فيلينا الذى امتدت لثلاثة اسابيع وعلي مدار 68 ساعه تدريب.
يذكر أن عرض" لف وارجع تاني" يحكي عن مجموعة من الناس يقومون بتدمير الارض فيضطرون الى الرحيل الى القمر.
تقام العروض في الايام التالية
الخميس 22 يونيو 2023 بالتعاون مع معهد الخدمات النفسية والاجتماعية والتدريب بالقاهرة (PSTIC) – بمركز شباب الهرم - الساعه 7 مساء.
الجمعه 23 يونيو بالتعاون مع مؤسسة عالم متحد – مدرسة الدمبوسكو بشبرا – عرضين الساعه 12 ظهرا ، ويعاد الساعه 4 ظهرا.
السبت 24 يونيو على مسرح استوديو ناصبيان – بجزويت القاهرة، الساعه 7:30مساءا.
عن المدربة
"مارتا كاتشوك" ممثلة ومخرجة وعارضة سيرك ومحركة عرائس . عملت كمساعد مخرج للمخرج “بيتر بروك. وهي خريجة المدرسة الدولية ل “جاك لوكوك” للمسرح الجسدى فى باريس ٢٠١٩، و خريجة مدرسة “فنون السيرك والمسرح” فى اسبانيا CAU -.
شاركت كممثلة في عدة عروض منها عرض “The Tempest Project” -شاركت في تأسيس فرقة “سمكة غريبة” -وقامت بكتابة وإخراج عرضين للفرقة عرض “135-FZ” و عرض “Maman.Source.Origine.Cause" شاركت بعروض في عدة مهرجانات دولية مثل عرض Jardin d’Eli للاطفال في مهرجان Paris Ete Festival بباريس -وعرض Madman Beijing Fringe and Hangzhou في مهرجان
Contemporary Theatre Festival بالصين
الحكي الجسدي
اسلوب مسرحي لخلق عروض مبتكره باستخدام الجسد والصور والخيال الجسدي. ويستخدم اللغات الإيمائية المختلفة مثل المايم التصويري والمايم الكرتوني ، و ايضاً تقنيات اللعب بالأشياء ومسرح الشيء.
NAS School cordially invites you to attend performance of the students of the fifth batch, "go around and come back again".
The show is a product of the physical storytelling course with Marta Tkaczuk. The course lasted three weeks, 68 hours of training.
"Go around and come back again" a story of a group of people who are destroys the earth and are forced to migrate to the moon.
Dates of the shows:
Thursday 22 June 2023, in collaboration with the Institute of Psychological and Social Services and Training in Cairo (PSTIC) - at the Haram Youth Center - at 7 pm.
.
Friday, 23 June 2023, in cooperation with the United World Foundation - Danbosco School in Shubra - two shows at 12 noon, and again at 4 pm.
Saturday, 24 June 2023, at Nasbian Studio Theatre, in Jesuits Cairo, at 7:30 pm
About PHYSICAL STORYTELLING
Exploring techniques of Physical Storytelling, Culminating in a collective performance devised by the students.
The students will work on Different gestural languages such as figurative mime, cartoon mime, as well explore
Techniques of object manipulation and object theatre.
About the trainer
Marta Tkaczuk is an actress, director, circus performer, and puppeteer
She worked as director assistant and actor for Peter Brook show “The Tempest Project” 2022.
She co-create “Strange Fish” Theater Company where she co-wrote and directed two shows “135-FZ” and “Maman.Source.Origine.Cause”.
She participated as actress in several international festivals like Paris Été Festival with “Jardin d’Eli” show for children, and Beijing Fringe and Hangzhou Contemporary Theatre Festival in China with “Madman” show.